Legal information

Aviso legal

1. Datos identificativos

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa de los siguientes datos:

• Denominación social: Nsilica Simulation Technologies, S.L.
• Nombre comercial: nMotion
• NIF/CIF: B-56.899.800
• Domicilio social: Rúa das Pontes, nº 4, Edificio Centro de Negocios, Oficina 3.17-3.18, 36350 Nigrán (Pontevedra)
• Datos registrales: Registro Mercantil de Santiago de Compostela. Los datos de inscripción (Tomo, Folio, Hoja) se incorporarán cuando consten en la escritura o nota simple registral.
• Correo electrónico de contacto: sistemas@nsilica.com
• Sitio web: https://nmotionai.com

No se publica un teléfono de contacto en el Sitio. El canal de contacto es el correo anterior y el formulario de contacto.

2. Objeto

El presente Aviso Legal regula el uso del sitio web nmotionai.com (en adelante, «el Sitio»), del que es titular Nsilica Simulation Technologies, S.L. (en adelante, «nMotion»). La navegación por el Sitio atribuye la condición de usuario e implica la aceptación plena de todas las condiciones incluidas en este Aviso Legal.

Este Aviso Legal se refiere exclusivamente al Sitio público de información comercial. El software, la plataforma y los sensores IMU de nMotion se rigen, además, por los contratos suscritos con cada cliente.

3. Condiciones de uso

El usuario se compromete a hacer un uso adecuado y lícito del Sitio, de conformidad con la legislación aplicable, la buena fe, el orden público, los usos del tráfico y el presente Aviso Legal. Queda prohibido:

• Utilizar el Sitio con fines fraudulentos o ilícitos.
• Provocar daños en los sistemas físicos o lógicos de nMotion, sus proveedores o terceros.
• Introducir o difundir virus informáticos u otros sistemas que puedan causar daños en los sistemas de nMotion o de terceros.
• Intentar acceder, utilizar o manipular datos de nMotion, terceros proveedores y otros usuarios sin autorización.

4. Propiedad intelectual e industrial

Todos los contenidos del Sitio (textos, imágenes, logotipos, diseño, estructura, código fuente, marcas y demás elementos) son propiedad de Nsilica Simulation Technologies, S.L. o de terceros que han autorizado su uso, y están protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial.

Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o cualquier otra forma de explotación, total o parcial, de los contenidos del Sitio sin autorización expresa de nMotion.

5. Enlaces a terceros

El Sitio puede contener enlaces a sitios web de terceros. nMotion no se responsabiliza del contenido, políticas de privacidad o prácticas de dichos sitios.

6. Exclusión de garantías y responsabilidad

nMotion no garantiza la disponibilidad, continuidad ni infalibilidad del funcionamiento del Sitio, y no se hace responsable de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que puedan derivarse de:

• La falta de disponibilidad o continuidad del Sitio.
• La presencia de virus u otros elementos lesivos en el Sitio.
• El uso ilícito, negligente, fraudulento o contrario al presente Aviso Legal por parte de los usuarios.

La información del Sitio tiene carácter comercial e informativo. No constituye diagnóstico, tratamiento ni asesoramiento médico, clínico o de prevención de riesgos laborales.

7. Protección de datos

El tratamiento de datos personales realizado a través del Sitio se rige por lo dispuesto en la Política de Privacidad.

8. Legislación aplicable y jurisdicción

El presente Aviso Legal se rige por la legislación española. Para la resolución de cualquier controversia derivada del acceso o uso del Sitio, las partes se someten a los Juzgados y Tribunales de Pontevedra (correspondientes al domicilio social de la empresa), con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, salvo que la ley disponga lo contrario tratándose de consumidores.

9. Contacto

Para cualquier duda o consulta relacionada con este Aviso Legal, puede contactar en sistemas@nsilica.com.

Política de privacidad

Esta política describe el tratamiento de datos personales realizado a través del sitio web público nmotionai.com (en adelante, «el Sitio»). No regula el tratamiento de datos de pacientes, deportistas o trabajadores en la plataforma de producto nMotion; ese tratamiento lo realiza normalmente el cliente como responsable y nMotion como encargado, en virtud de un contrato aparte.

1. Responsable del tratamiento

• Responsable: Nsilica Simulation Technologies, S.L.
• NIF/CIF: B-56.899.800
• Domicilio: Rúa das Pontes, nº 4, Edificio Centro de Negocios, Oficina 3.17-3.18, 36350 Nigrán (Pontevedra)
• Email de contacto para privacidad: sistemas@nsilica.com
• Delegado de Protección de Datos (DPO): no se ha designado DPO. El contacto en materia de protección de datos es sistemas@nsilica.com.

2. Qué datos recogemos

2.1. Datos que recogemos a través del sitio web

Formulario de contacto (/contact):

• Nombre
• Correo electrónico
• Solución de interés (Performance Labs, Clínica Integrativa, Ergo-Compliance, Research Grade, o «aún no lo tengo claro»)
• Mensaje
• Idioma de la interfaz (es/en), para enviar la confirmación en ese idioma

Formulario de solicitud de demo (/demo):

• Nombre
• Correo electrónico
• Solución de interés (mismas opciones)
• Preferencias de fecha y hora (uno o varios huecos)
• Qué le interesa saber de nMotion
• Dónde le gustaría aplicar nMotion
• Idioma de la interfaz (es/en)

En el correo interno que recibe el equipo se incluye también la dirección IP de quien envía el formulario, para seguridad y prevención de abuso. Esa IP no figura en el correo de confirmación que se envía al interesado.

Newsletter: existe un campo de correo en la página de Recursos, pero no está conectado a ningún envío ni base de datos. nMotion no gestiona una lista de comunicaciones comerciales desde el Sitio. Si se activa en el futuro, se actualizará esta política y se recabará consentimiento.

Navegación y seguridad: el alojamiento y la API pueden registrar, de forma técnica, datos de conexión (dirección IP, fecha y hora, recurso solicitado, agente de usuario) para seguridad, depuración y limitación de abuso (por ejemplo, límite de envíos de formularios). No hay herramienta de analítica web instalada en el Sitio.

Tecnologías de terceros en el navegador: el Sitio carga el widget de accesibilidad UserWay y fuentes desde Google Fonts. Esas herramientas pueden tratar identificadores técnicos (por ejemplo, dirección IP y preferencias de accesibilidad). Detalle en la Política de Cookies y en la sección 6.

No hay registro de cuenta ni inicio de sesión en el Sitio público.

2.2. Datos del producto y sensores IMU (fuera de esta política)

Esta política no cubre los datos capturados por los sensores IMU ni los perfiles de pacientes, deportistas o trabajadores en la plataforma nMotion.

Esos datos los trata, normalmente, el cliente de nMotion (clínica, centro de rendimiento, servicio de prevención u organización equivalente) como responsable del tratamiento. nMotion actúa como encargado de tratamiento en virtud del contrato de prestación de servicios y del contrato de encargado correspondiente con cada cliente. Esa relación no se sustituye por esta política.

Clasificación de los datos biomecánicos: nMotion declara los datos capturados por los sensores IMU como datos de apoyo al diagnóstico, no como datos clínicos. Estos datos proporcionan información objetiva sobre patrones de movimiento que el profesional (fisioterapeuta, médico, técnico de prevención, entrenador) utiliza como una herramienta de apoyo dentro de su propio criterio profesional, sin constituir por sí mismos un diagnóstico ni un dato clínico.

La calificación jurídica de esos datos (incluido si pueden considerarse datos relativos a la salud a efectos del artículo 9 del RGPD) depende del uso concreto que el cliente haga con personas identificadas o identificables. Ese tratamiento se regula en el contrato de encargado con cada cliente, no en esta política del Sitio público.

3. Finalidad del tratamiento

Tratamos los datos recogidos a través del Sitio para:

• Responder a consultas enviadas a través del formulario de contacto.
• Gestionar solicitudes de demostración del producto y coordinar una conversación comercial.
• Enviar un correo de confirmación al interesado de que su solicitud se ha recibido.
• Garantizar la seguridad del Sitio y prevenir abusos (por ejemplo, envíos masivos), incluyendo la IP de origen en el aviso interno al equipo.
• Cumplir obligaciones legales.

No enviamos comunicaciones comerciales periódicas desde el Sitio. No utilizamos cookies analíticas ni de publicidad.

4. Base legal del tratamiento

• Medidas precontractuales / ejecución de solicitud del interesado (art. 6.1.b RGPD): atender el formulario de contacto o de demo que el usuario envía por propia iniciativa.
• Interés legítimo (art. 6.1.f RGPD): seguridad del Sitio, limitación de abuso y respuesta comercial a quien ha pedido información. El interesado puede oponerse escribiendo a sistemas@nsilica.com.
• Cumplimiento de obligación legal (art. 6.1.c RGPD): cuando aplique (por ejemplo, requerimientos de autoridades).
• Consentimiento (art. 6.1.a RGPD): solo si en el futuro se activan comunicaciones comerciales o cookies no esenciales. El widget UserWay se carga en todas las visitas como herramienta de accesibilidad exigida por el expediente de Kit Digital; se trata como necesaria (ver Política de Cookies), no como cookie de marketing.

5. Plazo de conservación

Los formularios no se guardan en una base de datos propia de este Sitio: se envían por correo electrónico al equipo (Resend) y una confirmación al usuario. La conservación efectiva es la del buzón de nMotion y la de los registros del proveedor de correo.

• Contacto y demo: el tiempo necesario para atender la solicitud y, si se inicia una relación comercial, los plazos legales aplicables a esa relación.
• Registros técnicos de seguridad: el tiempo mínimo imprescindible para depurar incidentes y prevenir abuso.
• Resend: sujeto a la política de conservación de ese proveedor (cuenta y metadatos de envío almacenados en Estados Unidos).

6. Destinatarios y encargados de tratamiento

Los datos del Sitio pueden comunicarse a los siguientes terceros que prestan servicios a nMotion:

No hay Google Analytics, píxeles publicitarios, CRM de marketing ni chat en el Sitio. No se cederán datos a terceros salvo obligación legal, sin perjuicio de los encargados y proveedores anteriores.

7. Transferencias internacionales

El alojamiento de la web (Hostinger) y de la API (DigitalOcean) está contratado en centros de datos de la Unión Europea. El tratamiento cotidiano de visitantes y formularios ocurre en la UE. DigitalOcean, LLC es una sociedad estadounidense: si su plataforma implica acceso desde fuera del EEE, aplica su DPA y la certificación EU-U.S. Data Privacy Framework.

Fuera del EEE intervienen, además:

• Resend: Estados Unidos (almacenamiento de cuenta, logs y metadatos, aunque el envío se dispare desde la API en la UE). Garantías: EU-U.S. Data Privacy Framework y cláusulas contractuales tipo.
• UserWay / Level Access: Estados Unidos (sede) y operación global. El widget se carga siempre por exigencia del Kit Digital.
• Google Fonts: identificadores técnicos (por ejemplo, IP) hacia Google.

8. Derechos de las personas interesadas

Los usuarios pueden ejercer los siguientes derechos, de forma gratuita, dirigiéndose a sistemas@nsilica.com:

• Acceso: conocer qué datos tratamos sobre ti.
• Rectificación: corregir datos inexactos.
• Supresión: solicitar la eliminación de tus datos.
• Oposición: oponerte a un tratamiento concreto.
• Limitación: solicitar la limitación del tratamiento en determinados supuestos.
• Portabilidad: recibir tus datos en formato estructurado.

Asimismo, tienes derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es) si consideras que el tratamiento no se ajusta a la normativa vigente.

9. Medidas de seguridad

nMotion aplica medidas técnicas y organizativas apropiadas para garantizar un nivel de seguridad adecuado al riesgo, conforme al artículo 32 del RGPD, en el ámbito de este Sitio. En concreto:

• Envío de formularios por HTTPS hacia la API propia.
• Validación de los campos en servidor y límite de frecuencia de envío.
• Los mensajes no se almacenan en una base de datos de este Sitio; se transmiten por correo al equipo.
• Acceso al buzón de destino restringido al personal autorizado.

Las medidas de la plataforma de producto se documentan en el contrato y el acuerdo de encargado con cada cliente, no en esta política.

10. Cambios en esta política

nMotion se reserva el derecho a modificar la presente Política de Privacidad para adaptarla a novedades legislativas o jurisprudenciales. Se recomienda revisar esta página periódicamente.

Política de cookies

1. Qué son las cookies

Las cookies son pequeños archivos de texto que un sitio web instala en el navegador o dispositivo del usuario al visitarlo. Permiten, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación del usuario o de su equipo.

Esta política también cubre tecnologías similares (por ejemplo, localStorage) cuando nMotion o un tercero las usan en el Sitio.

2. Quién utiliza la información

La información de las cookies y del almacenamiento local de este Sitio la utiliza Nsilica Simulation Technologies, S.L. y, cuando se indica, el proveedor tercero correspondiente (UserWay / Level Access y Google).

El idioma del Sitio (/es/ o /en/) se elige por la URL, no por cookie.

3. Qué se usa en este Sitio

3.1. Cookies propias de nMotion

El Sitio no establece cookies propias de sesión, idioma, analítica ni publicidad. Para recordar que has visto el aviso de cookies se usa localStorage con la clave nmotion_cookie_consent (tecnología necesaria).

3.2. UserWay (widget de accesibilidad)

El Sitio carga https://cdn.userway.org/widget.js en todas las páginas. No es opcional: nMotion lo mantiene activo de forma permanente porque forma parte de la muestra de accesibilidad del expediente Kit Digital. Se trata como tecnología necesaria para esa finalidad, no como analítica ni marketing. No se puede desactivar desde el aviso de cookies.

El widget puede usar otras cookies o almacenamiento propio. nMotion no controla esos nombres; pueden consultarse en las herramientas del navegador. Van ligadas al funcionamiento del widget de accesibilidad, no a publicidad.

3.3. Google Fonts

El Sitio solicita las fuentes Inter y Plus Jakarta Sans a fonts.googleapis.com y fonts.gstatic.com. Eso implica una petición a Google (dirección IP y datos técnicos del navegador). No es una cookie de analítica ni de publicidad de nMotion.

3.4. Categorías

• Necesarias: funcionamiento del Sitio, aviso de cookies y widget UserWay (accesibilidad / Kit Digital). No se ofrecen para desactivar.
• Analíticas: no hay.
• Marketing / publicidad: no hay.

4. Cómo gestionar las cookies

Al acceder al Sitio se muestra un aviso informativo. Solo se usan tecnologías necesarias (incluido UserWay). No hay analítica ni marketing que aceptar o rechazar. Puedes volver a abrir el aviso desde el pie («Configurar cookies»).

También puedes borrar cookies y almacenamiento local desde el navegador. Si borras los datos de UserWay, el widget puede volver a crearlos en la siguiente visita.

• Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Safari
• Microsoft Edge

5. Cambios

nMotion se reserva el derecho a modificar esta Política de Cookies para adaptarla a novedades legislativas o técnicas. Se recomienda revisarla periódicamente.

6. Más información

Para cualquier duda, contacta en sistemas@nsilica.com. Ver también la Política de Privacidad.

Términos de uso

1. Objeto y aceptación

Los presentes Términos de Uso regulan el acceso y utilización del sitio web nmotionai.com (en adelante, «el Sitio»), titularidad de Nsilica Simulation Technologies, S.L. (en adelante, «nMotion»). El acceso y uso del Sitio atribuye la condición de usuario e implica la aceptación plena de estos Términos de Uso.

Si no está de acuerdo con estos términos, debe abstenerse de utilizar el Sitio.

Estos términos no regulan el uso de la plataforma de software nMotion, los sensores IMU ni las cuentas de cliente. Eso se rige por el contrato comercial y, en su caso, unos términos de servicio específicos.

2. Descripción del servicio

El Sitio es una web de información comercial sobre nMotion: sensores IMU propios y una plataforma web para capturar y analizar movimiento en tiempo real, orientada a clínica, rendimiento deportivo y prevención de riesgos laborales. Permite consultar información de producto, solicitar una demostración y contactar con el equipo.

El Sitio no permite registro de usuario, inicio de sesión ni acceso a la plataforma de producto.

La información publicada es orientativa. Las características, precios y disponibilidad de las soluciones pueden variar y se confirman en la propuesta o contrato correspondiente.

3. Condiciones de acceso y uso

El acceso al Sitio es gratuito, salvo en lo relativo al coste de la conexión a través de la red de telecomunicaciones suministrada por el proveedor de acceso contratado por el usuario.

El usuario se compromete a:

• Utilizar el Sitio de conformidad con la ley, estos Términos de Uso, la moral y el orden público.
• No utilizar el Sitio con fines ilícitos o lesivos para nMotion o terceros.
• No introducir virus u otros elementos que puedan dañar los sistemas de nMotion o de terceros.
• No intentar acceder a áreas restringidas del Sitio sin autorización.

4. Formularios de contacto y solicitud de demo

Al completar el formulario de contacto o de solicitud de demo, el usuario declara que la información facilitada es veraz y se compromete a mantenerla actualizada. El tratamiento de estos datos se rige por la Política de Privacidad.

nMotion se reserva el derecho a rechazar solicitudes de demo o contacto que considere fraudulentas, abusivas o no relacionadas con el objeto del Sitio. Una solicitud de demo no implica obligación de contratar ni compromiso de fecha hasta que nMotion la confirme.

El formulario de newsletter de la página de Recursos no envía datos ni da de alta suscripciones.

5. Propiedad intelectual

Todos los contenidos del Sitio están protegidos por derechos de propiedad intelectual e industrial titularidad de nMotion o de terceros que han autorizado su uso, tal y como se detalla en el Aviso Legal.

6. Exclusión de responsabilidad

nMotion no garantiza la disponibilidad continuada del Sitio ni la ausencia de errores en sus contenidos.

La información del Sitio tiene carácter meramente informativo y no constituye:

• asesoramiento médico, diagnóstico, tratamiento ni prescripción;
• informe clínico ni resultado de una prueba sanitaria;
• asesoramiento en prevención de riesgos laborales ni dictamen técnico sustituible de un servicio de prevención;
• plan de entrenamiento o valoración médica deportiva.

nMotion es una herramienta de apoyo al diagnóstico y al análisis del movimiento. La interpretación de cualquier dato biomecánico corresponde al profesional competente. El uso clínico, laboral o deportivo del producto se rige por el contrato con el cliente, no por estos términos de la web pública.

7. Modificación

nMotion podrá modificar en cualquier momento los presentes Términos de Uso. Las modificaciones serán publicadas en esta misma página, indicando la fecha de la última actualización.

8. Legislación aplicable y jurisdicción

Estos Términos de Uso se rigen por la legislación española. Para cualquier controversia, las partes se someten a los Juzgados y Tribunales de Pontevedra, salvo que la normativa de consumidores establezca otro fuero de aplicación obligatoria.

9. Contacto

Para cualquier duda sobre estos Términos de Uso, contacta en sistemas@nsilica.com.

Declaración de accesibilidad

Nsilica Simulation Technologies, S.L. se compromete a hacer accesible su sitio web nmotionai.com de conformidad con el Real Decreto 1112/2018, de 7 de septiembre, en lo que resulte de aplicación, y con la norma UNE-EN 301549 (requisitos equivalentes a WCAG 2.1 nivel AA).

La presente declaración se aplica al sitio web público https://nmotionai.com (versiones en español y en inglés). No cubre la plataforma de software nMotion ni contenidos ajenos incrustados de terceros más allá de lo indicado.

1. Situación de cumplimiento

Este sitio web es parcialmente conforme con la norma UNE-EN 301549:2022 debido a la falta de conformidad de los aspectos que se indican a continuación.

No se declara conformidad total: siguen existiendo problemas de contraste en textos secundarios y el Sitio incorpora un widget de accesibilidad de un tercero cuya interfaz no controla nMotion por completo.

2. Contenido no accesible

2.1. Falta de conformidad con la norma UNE-EN 301549:2022

• Contraste de color (criterio 1.4.3). Textos secundarios sobre fondo oscuro —pie de página (enlaces, títulos de columna, copyright), algunos subtítulos de sección y textos de apoyo— no alcanzan la ratio 4,5:1. Parte del contraste de preguntas frecuentes y de etiquetas de sección ya se mejoró.
• Widget de accesibilidad de un tercero (UserWay). Se carga en todas las páginas por el expediente Kit Digital. nMotion no controla por completo su interfaz, su foco ni sus textos.

Incidencias ya corregidas en el código vivo: enlace «Saltar al contenido», idioma lang es/en, región principal, foco visible, menú Soluciones operable por teclado, FAQ y flujo de software como botones, errores de formulario asociados a cada campo, vídeo del inicio pausable y respeto de prefers-reduced-motion, textos alternativos informativos y jerarquía de encabezados.

2.2. Carga desproporcionada

No se invoca la excepción de carga desproporcionada.

2.3. Contenido que no entra dentro del ámbito controlado por nMotion

• Interfaz y scripts del widget UserWay / Level Access (cdn.userway.org), incluido de forma permanente por el expediente Kit Digital.
• Servicio de Google Fonts (tipografías servidas por Google).

3. Preparación de esta declaración

Esta declaración se preparó el 14 de agosto de 2026.

El método empleado ha sido una autoevaluación, realizada por Nsilica Simulation Technologies, S.L. (equipo de desarrollo), mediante revisión del código fuente del sitio vivo (/es/ y /en/), revisión manual de estructura, contraste, teclado y semántica, y correcciones posteriores aplicadas en el mismo código.

No se ha realizado todavía una auditoría con usuarios con discapacidad ni un informe de laboratorio acreditado. Las herramientas automáticas se usaron como apoyo, no como único criterio.

Última revisión: 14 de agosto de 2026.

4. Observaciones y contacto

¿Ha detectado algún problema de accesibilidad en el sitio web? Puede ponerse en contacto con nosotros:

• Correo electrónico: sistemas@nsilica.com
• Formulario de contacto: https://nmotionai.com/es/contact

Intentaremos responder en un plazo razonable e indicar las medidas previstas, si procede.

5. Quejas

nMotion no es una administración pública. Si no queda satisfecho con la respuesta a una queja de accesibilidad, puede reiterar la solicitud en sistemas@nsilica.com o, cuando la normativa lo permita, acudir a los mecanismos de tutela que correspondan.